Vegetarian tater tot hotdish