観覧して来ました⭐︎

先週ビッグパレットでマルシェがあり、めぐみ先生達とフラのステージを観覧して来ました(^^)

うちがお借りしているトミースタジオで活動している、フラオカプナヴァイというハラウさんです♪

県内のイベントでお会いする事もありますが、お互いに演者だとゆっくり踊りを鑑賞出来ないのが難しいところ。この日はお客さんだったので、落ち着いて観覧出来ました。色んな表現方法がハラウ毎にあって、勉強になりました(o^^o)

楽しいイベントを拝見して、私達もスキルアップ目指したい！今年の練習成果を年内にまとめたい！

…という事で、ひたすらベーシックとメレの復習の日々なのです( ・∇・)

今年は良く踊った一年でした。

コロナ禍明けのイベント参加。

そちらに向けての合同練習で、他のクラスとの交流も増え、皆さんから多く学びました。

ステップもハンドモーションも、自分の癖を自覚して、基本動作のやり直しに取り組んだ一年でしたね。

昨日のレッスンは午前クラスでメレの嵐。

自主練もしましたが、細かい所間違えてた所ありました(￣▽￣;)

メンバーさんに振付の覚え方を質問したところ、覚えるまでとにかくひたすら踊るんだとの返答。偉い！スゴイ！

私はノートを書きながら頭の中を整理して、歌詞の意味と関連付けながらじゃないと、動いても覚えられない… ゆっくりペースですね。

改めて単語を訳してみると、ダイレクトに歌詞の意味が伝わって来ます。スマートな意訳より、心に沁みますね(o^^o)

今までも意味調べをしていましたが、新しい曲はノートに直訳して書き留める事にしました。ハワイ語の文法は難しいのですが、出来る範囲で調べつつ、言葉を掴んで行きたいと思っています。読みながら妄想するのはなかなか楽しいですよ( ´ ▽ ` )

この調子で来週のレッスンも頑張ります♪

お問い合わせ先

めぐみフラスタジオ

kaundae_m333@yahoo.co.jp