VIFF バンクーバー映画祭

こんにちわ😂

先月行われていたVIFF 

Vancouver international film festival 

へ行って参りました〜

色んな国の映画が上映され

もちろん日本も参加🇯🇵

万引き家族や樹木希林さんの作品などが

たくさん来てくれていました(^^)

その中でも

私が足を運ぶキッカケになった映画が

寝ても覚めても

東出昌大さん主演のロマンス映画

実はこの原作となった

柴崎友香さん

以前働いていた美容室オーナーの娘さんで

これは見ないと！！！

と張り切って行って参りました

英語タイトルは

Asako I & II

日本語を訳にするのは難しいんだなと

再度痛感🙋‍♀️

会場には日本人よりも外人さんが多かったように思います

こうして知り合いの人の作品が

たくさんの世界の人たちに観てもらえる事

とても誇りに思ったし嬉しかったです😊💕

映画が始まってからは

時には笑いがおき

時には驚きの声がおき

日本で観るよりも楽しい雰囲気に包まれていました(^^)

みんな思わず声がでちゃうんですね‥笑

こういう雰囲気でみる映画も新しい感覚✨

コテコテ関西弁がベースだったこの映画🎬

たぶんたくさんの外人さんがあの話し方を

基本の日本語と思ったに違いない。笑

久しぶりに聞いたコテコテ関西弁で

私もさらに笑いながら楽しめました😂✨

実はお知り合いだったにも関わらず

まだ原作をみていないわたし。笑

小説分野は少し苦手ですが

映画を観てもっと細かい部分が知りたい！！！

と思えたので次回日本に帰った際に購入したいと思います✌️

笑いあり、サプライズあり、外人さんもおもしろかった！とたくさん詰まった映画です🎦💕

是非原作の小説も合わせてみなさんみて下さい〜

以前友香さんが芥川賞を受賞した時に

取材を受けた時の写真です〜

懐かしいなぁ〜😻

大阪 大正区にあるアットホームな美容室です

Bellevie 柴崎