お国訛り

話しやすそうな顔なのか、街中で道を聞かれたりすることが多いです。松葉杖を突いているとなおさら、特に年配の女性によく話しかけられます。

今日はバスの中でおばあさんに。

「脚どうしたの」から始まって息子や孫の話から病院のこと、近所のスーパー銭湯のことまでいろいろお話しになるのですが、ズーズー弁で半分くらいしか分からない。どこの出身かなあと思ったら、福島の浪江だそうです。

そういえば山形出身の井上ひさしさんが、司馬遼太郎さんとの対談の中で「ズーズー弁というのは東北ではなく、福島弁だ」と言ってました。

浪江と聞いてもしや原発事故で避難かと思ったら「東京に出てきて65年」だそうです。

そういえばお店の近所のおばあちゃんも嫁いで東京に出てきたって言っていたけど、すぐ同郷と分かりました（笑）

お国訛りっていいものです。