Avril Lavigne--Girlfriend

アヴリル・ラヴィーン--ガールフレンド

〔コーラス1〕

ねぇ、ねぇ、あなた！

あなたの彼女、気に入らないわ！

あり得ない！あり得ない！

新しい彼女が必要だと思う

ねぇ、ねぇ、あなた！

私があなたの彼女になれるかも

〔コーラス2〕

ねぇ、ねぇ、あなた！

私のこと好きなの分かってるわよ

あり得ない！あり得ない！

これは秘密なんかじゃないわ

ねぇ、ねぇ、あなた！

あなたの彼女になりたい

あなたはとても素敵よ

私のものになって欲しいわ

あなたってすごくそそるのよね

あなたのこと、いつも考えちゃうの

あなたって病み付きになるわ

あなたを気持ちよくしてあげるのに

どんなことが私にできるか知らないの？

ウソつかないで　

私のことがすっごい大切だって

あなた自身分かってると思う

そうよ

私はスゴイお姫さまなの

あなたも私のこと好きなの分かってるし

私が正しいって分かってるでしょ

彼女ってめっちゃくだらなっぽい

あなたはもっとうまくできるかも

今すぐ私たち、くっつくべきよ

皆そう言ってるわ

〔コーラス1〕

〔コーラス2〕

私を見るときのあなたがどんな風か分かるの

あなたがそっぽを向いてるときだって

私のことを考えてるの、分かってる

あなたがいつも私のことばっかり話してるの、知ってるわ

何度も

だからここに来て

私が聞きたい言葉を言ってよ

彼女はやっぱし厄介払いするのがいいわね

あなたが彼女の名前を口にするのは二度と聞きたくないもの

二度と

彼女ってめっちゃくだらなっぽい

あなたはもっとうまくできるかも

今すぐ私たち、くっつくべきよ

皆そう言ってるわ！

〔コーラス1〕

〔コーラス2〕

あなたはたちまち私の意のままだわ

だって私の方がうまくやれるもの

他にはいないのよ

いつになったらそれが分かるの？

彼女はすっごい馬鹿よ

一体あなた何考えてたの？

あなたはたちまち私の意のままだわ

だって私の方がうまくやれるもの

他にはいないのよ

いつになったらそれが分かるの？

彼女はすっごい馬鹿よ

一体あなた何考えてたの？

〔コーラス1〕

〔コーラス2〕

〔コーラス1〕

〔コーラス2〕