忘年会とクリスマス大会開催（Merry Christmas）

昨夜は一般拳士の忘年会を開催し、今日は門下生とご家族全員を対象にしたクリスマス大会を開催しました。ご協力いただきましたみなさん有難うございました。参加されたみなさんお疲れ様でした。お陰様で記憶に残るクリスマスイブになりました。

We held a Christmas party. I was at the bottom of the bingo game tournament for the second year in a row.