The Bangles--Eternal Flame

バングルス-- 永遠の炎

目を閉じて、手をかして、ダーリン

私の鼓動を感じる？

分かっている?

あなたも同じ気持ち?　

夢見ているだけなのかな

永遠の炎を燃やしているのかな

運命だって信じているの、ダーリン

あなたが寝ているときあなたを見るの

あなたは私といるべき

あなたも同じ気持ち?　

夢見ているだけなのかな

それとも永遠の炎を燃やしているのかな

名前で呼んで

雨の中、太陽が輝く

寂しい人生

あなたが来て、痛みを和らげてくれた

この気持ちをなくしたくないの

目を閉じて、手をかして、ダーリン

私の鼓動を感じる？

分かっている?

あなたも同じ気持ち?　

夢見ているだけなのかな

永遠の炎を燃やしているのかな