Mariah Carey--Through The Rain

マライア・キャリー--雨の中を

駆け込む場所がないときに、雨に降られたとき

誰もいなく取り乱し、苦しいとき

助けを求めて叫んでも、誰も来ず

家に帰れないほど

遠くにいるように感じるときでも

自分で帰って来れるわ

大丈夫

こう言えば

私は雨をしのぎ切れる

もう一度自分で立ち上がれる

自分で治せるほど強いの

恐れを感じるたび

信念にすがり

もう一日生きて

雨をしのぎ切るの

転び続けても

絶対諦めないで

あなたは無傷で立ち上がり

ひた走るの

勝つために必要なものが見つかるわ

こう言えば

私は雨をしのぎ切れる

もう一度自分で立ち上がれる

自分で治せるほど強いの

恐れを感じるたび

信念にすがり

もう一日生きて

雨をしのぎ切るの

夜の帳が下り、風が吹き出しても

恐れないで

立ち向かえないものはない

あなたは乗り越えられないって誰かが言っても

尻込みせず

堂々と立って言うの

私は雨をしのぎ切れる

もう一度自分で立ち上がれる

自分で治せるほど強いの

恐れを感じるたび

信念にすがり

もう一日生きて

雨をしのぎ切るの

私は雨をしのぎ切れる

もう一度立ち上がれる

もう一日生きる　

そして私は雨をしのぎ切る

あなたにもできる

あなたは雨をしのぎ切れる