Diablo 3 pc vs console controls