Mount tight spot quiver attach