Whitney Houston--Run To You

ホイットニー・ヒューストン--あなたのもとへ駆け込む

あなたが私を見ても

見えてないものがたくさんあるのよ

でも時間をかければ

私の心の中に

いつでも強いわけではなく

時におびえる少女を

見つけられるわ

私の中の痛みが見えないの？

私は独りで淋しい

(*)

あなたのもとへ駆け込みたい

あなたのもとへ駆け込みたい

私を抱き締めてくれない？

私を危険から守って

あなたのもとへ駆け込みたい

あなたのもとへいったら

あなたは傍にいてくれる？

それとも逃げてしまうの？

来る日も来る日も

私はコントロール下にある誰かを演じている

夜、帰宅して鍵を開けると

そこには誰もいない

誰も私のことを愛してくれない

夢を追い求めることに何の意味があるの？

夢を分かち合う人がいないのに

何の意味があるのか、教えて

(*) 繰り返し

傍にあなたが必要なの

私の涙をぬぐって

私の不安を取り除いてくれる

あなたが必要なの

あなたが私の気持ちに気付いててくれたら

(*) 繰り返し