Metal roof attachment to fascia