息は鼻でするもの

キリスト教の正典「創世記」には、神は地の塵から人を造り、彼の鼻に生命の息を吹き込まれた。そこで人は生きた者となった。という一説があります。（諸訳あり）命の息を吹き込むのは鼻であり、口とは書いてないようです。呼吸・息をするのは、鼻の役目だということが、意味のあるように感じられる表現です。