Ditching bucket for mini excavator