Make a line scatter plot matplotlib