Scattered glyphs in ancient baths