錬心舘イングランド大会（錬心舘国際交流会）遠征（England Renshinkan Tournament）

私達は無事にイングランド大会の審判を務める事が出来ました。

We were able to serve as the referee of the England tournament safely.

ジュリア・シハン、トム、クリス、キャメロン、マーティン、マークなど、私たちを温かく歓迎してくれた多くの人々に心から感謝の意を表したいと思います。

I would like to express my sincere gratitude to the many people who welcomed us warmly, such as Julia Sihan, Tom, Chris, Cameron, Martin, and Mark.

そして、このトーナメントに参加する機会を与えてくれた保勇三宗家先生とジュリア師範に心から感謝しています。

And I am sincerely grateful to tamotsuyuzo-soke-sensei and Julia Shihan for giving me the opportunity to participate in this tournament.

Renshinkan❗️ Renshinkan❗️ Renshinkan❗️