Resize image to poster size