Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

全国翻訳ミステリー読書会

【終了】札幌『飛蝗の農場』対面読書会(2024/4/20)

2024.03.18 11:00


みなさまこんにちは。

ジェレミー・ドロンフィールド『飛蝗の農場』読書会のご案内です。

2002年に発売されミステリーランキングで2冠に輝いた作品ですが、長らく入手困難となっていました。

この度新装版が発売になりましたので、それを記念しての読書会です。


ヨークシャーの荒れ野で農場を営むキャロルのもとに、謎めいた男が一夜の宿を求めて現れる。

不幸な経緯から彼女は男に怪我を負わせ、傷が癒えるまで泊めることになるが、意識を取りもどした男は、過去の記憶がまるでないと言う

──幻惑的な冒頭から忘れがたい結末まで、圧倒的な筆力で紡がれる悪夢と戦慄の謎物語。

(東京創元社の紹介文より https://www.tsogen.co.jp/np/isbn/9784488235109


読後はきっと誰かと話したくなる...そんな作品です。

今回の読書会には翻訳者の越前敏弥さんが参加されます。

また、恒例となりましたディスカッション後の歓談タイムもあります。

心ゆくまで語り合いましょう。


お読みになるのは旧版・新装版を問いませんが、せっかくの機会ですのでぜひ新装版をお手にとってみて下さい。

新装版には訳者あとがきが旧版と新装版用のふたつが載っていますし、解説も新装版への追記があります。

そちらもお楽しみいただけると幸いです。


【日 時】4月20日(土)15:00受付 読書会約2時間、その後歓談タイム 退出19:00 

【課題図書】『飛蝗の農場』(ジェレミー・ドロンフィールド 著/越前敏弥 訳/創元推理文庫)

【参加条件】課題本を読了していることのみ

【参加費】 1000円

【定 員】最大20名(世話人除く)

【場 所】地下鉄大通駅近くのビル 

【感染対策】

グループディスカッション時はマスクの着用をお願いいたします。

可能であれば適宜会場の換気をいたします。

軽い飲食は自由ですが、ゴミは各自でお持ち帰りください。

世話人の指示や注意に従わない場合は、ご退室いただく場合がございます。

【お申込み方法】

sapporo.readingparty@gmail.com までメールにてお申込み下さい。

件名を「札幌読書会 4/20」とし、メール本文に下記の事項をご記入下さい。

 ・お名前とフリガナ

 ・お住まいの都道府県

 ・翻訳ミステリー読書会への参加経験の有無

尚、平日のお申込みの場合、世話人からの返信は夜の時間帯になります。ご承知おきください。

【お問い合わせ】

その他ご不明な点があれば sapporo.readingparty@gmail.com までお気軽にお問い合わせ下さい。

たくさんのお申込みをお待ちしております。