Wilson Phillips--You're In Love

ウィルソン・フィリップス--あなたは恋してる

ドアをあけて、入ってよ

あなたに会えてとても嬉しいわ

どれくらいぶりかしら

こんな気持ちになるのは

今はあなたがとても幸せなのね

そのことが私を自由にしてくれるわ

かつては恋人だったけど

今は良い友達でいたい

(*)

あなたは恋してる

そうであるべき

あなたに幸せになって欲しいから

あなたは恋してるわ

あなたが恋してるのは私じゃないの

あなたが恋してるって知るだけで十分

あなたが恋してるって知ってるから

あなたを忘れられる

あなたが私とよりを戻すことはもうないことを

時々信じがたく思える

あなたがいつも私の傍らにいる夢をみたわ

死んでもいいくらいだったわ

だけど今はあなたはとても幸せ

そのことが私を自由にしてくれるわ

かつては恋人だったけど

今は良い友達でいたい

(*) 繰り返し

あなたを探したけど　

あなたは遥かかなたにいたの

運命があなたを私の元に戻してくれることを

祈っていた

いつの日か...

あなたは恋してる

あなたが恋してるって知るだけで十分

あなたが恋してるって知ってるから

あなたを忘れられる

嫌だ、嫌だ....