受け身は損！

急に暖かくなり、せっせと冬物を洗っています。

いつもは朝ラン派の私ですが、あまりに天気がいいので納品後に夕方ランをしてきました。

旅行後、だいぶサボっていたので体が重かったけれど、明るいうちにお風呂に入ってスッキリ！　クセになりそうです。

さて、今回はフリーランスで受け身は損だよ！という話。

映像翻訳者の会 Wakkaを運営して１年、活用している人としていない人の差を感じています。活用している人は、公開プロフを出したり、作品を宣伝したり、掲示板でオフ会を呼びかけたり、それに応えたり、コメントしたり、ＳＮＳなどで感想をくれたり、リアクションしたり、出会いのきっかけにしたり。ほかの人の公開プロフを見て、アピールの仕方を学んだり、コンテンツを参考にするのも活用。そんな時には「これが役に立った」と何らかの形で教えてくれると、うれしいです！

それに、目に見える形でアクションを起こすと、意外なご縁につながったりします。

フリーランスは何がきっかけで仕事につながるか分からないもの。小さなアクションでも起こす人と起こさない人では、巡ってくるチャンスが変わってくる。すぐに形にならなくても、長い目でアクションを起こし続けることが、すごく大事！

私はこうしてHPを作ってブログを書いていることからも分かるように、発信するのが好きだし、アピール力が強め。人と話すのも大好きで、面白そうと思ったら積極的に働きかけます。（自分でもようやるな～と思いますがｗ）

それでも、最初にHPを公開する時はものすごく緊張したし、勇気が要りました。ブログも毎回ドキドキしながら投稿しています。

だけど、こうしてHPを公開してブログを投稿することで、想像を超えた出会いや仕事に巡り合えているので、やめられません！

何よりも、自分を知ってもらうのって、フリーランスにとってはメリットが大きい。

人付き合いや仕事へのスタンスは人それぞれなので、自分が心地よく続けられるペースが一番。ただ、フリーランスで働くと決めたのなら、「受け身は損だよ！」と、声を大にして言いたい。

アクションを起こした人にしか訪れないチャンス。それを意識すると、Wakkaの使い方も変わってくるかも？

写真は空港に向かう前のフランクルトのカフェ。”Merci!”と言って笑われたのも、すでに懐かしい♡