Produce plot on separate window r studio