Duplex sewage ejector system for municipalities