顔に泥を塗る

[kao-ni-doro-wo-nuru]

Literal translation:

put mud on someone’s face

daub mud on someone's face

Meaning:

damage someone’s reputation, humiliate someone

Note:

This is similar to the English idiom “have egg on one’s face,” which means “be embarrassed”