尻に敷かれる

[shiri-ni-shikareru]

Literal translation:

under someone’s buttocks.

Meaning:

completely controlled by someone

under someone’s thumb (English idiom)

Example:

彼は妻の尻に敷かれている。

He is under his wife’s thumb.