Chess piece names in foreign langusages