北海道地方の地震により被災された皆様へ

北海道地方の地震により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

京都も先日の台風で京都駅の天井のガラスが落下しましたが、今年は本当に大きな天災が多く、心を痛めていると共に、1日、1分1秒の尊さをあらためて感じております。

京都にいらっしゃる際には、お客様の大切なお時間をより良いものにできるよう、都和スタッフ一同努めて参ります。

地震、台風、豪雨など被災された地域の復興を心よりお祈り申し上げるとともに、都和ができることを誠実に取り組んで参りたいと思います。