Headin' to Tokyo, I Am!：オラァ東京さ行くだ

(Japanese follows English)

I saw the entrance to my husband's office for the first time. Hmm, it's so urban. I used to transfer at Nijubashimae on the Chiyoda Line every morning in high school, but it's completely different from half a century ago. Well, that's to be expected.

夫のオフィスの入り口を初めて見た。う〜〜ん、都会だ。二重橋前は、高校の頃、毎朝乗り換えで使っていたけど、半世紀前とは全然違う。当たり前かぁ。