桃太郎さんについて

今日は「こどもの日」。５月の切り絵で「桃太郎」を作りました。この物語のテーマは、一人では困難なことでも、仲間と一緒に立ち向かうことで目的を達成できるということです。

童謡「桃太郎」を鼻歌まじりに唄っていて、「正確な歌詞って知らないなあ」と思い、調べてみました。

以下の通りです。

① 桃太郎さん　桃太郎さん　お腰につけた　きびだんご　一つわたしに　下さいな

② やりましょう　やりましょう　これから鬼の　征伐に　ついて行くなら　やりましょう

③ 行きましょう　行きましょう　あなたについて　何処までも　家来になって　行きましょう

④ そりゃ進め　そりゃ進め　一度に攻めて　攻めやぶり　つぶしてしまえ　鬼が島

⑤ 面白い　面白い　残らず鬼を　攻めふせて　分捕物(ぶんどりもの)を　えんやらや

⑥ ばんばんざい　ばんばんざい　お伴の犬や　猿　雉は　勇んで車を　えんやらや

「あれっ？　鬼が可哀想な気がする」と思いました。④番以降の桃太郎は明らかにやり過ぎ、言い過ぎです。最後の「えんやらや」という言葉は、重たいものを動かしたり、力を込めて何か作業したりする際の言葉です。相当な宝物を、鬼ヶ島から分捕ってきたのでしょう。歌詞を読む限り、鬼がそれまでに、どんな悪いことをしたかも、わかりません。

今回、気付いたもうひとつは、犬猿の仲というほど、仲の悪い「犬」と「猿」が、このときばかりは、見事な連携を見せたのだなあということです。恐るべし、きびだんごの魅力！