Whole house sewage ejector system