Alligator clips for curtain tracks