【年末年始のお休み】Notice of New Year holidays.

ふと気がついたら、あっという間に12月ですね。

久しぶりの投稿が冬休みのお知らせになってしまいました…

12月29日（土）〜1月6日（日）まで冬休みのためお仕事はお休みします。

師走らしく頑張るぞー！

It is already December.

I post for the first time in a while, but the contents are announcement of winter vacation ....

From Saturday, December 29th to January 6th (Sunday), work is closed for winter break.