Holographic diffraction grating sheet