ZIPANG-9 TOKIO 2020 ～伝統工芸の未来をつくる～「東京手仕事」プロジェクト 令和6年度新商品 東京都知事賞等受賞商品が決定しました
令和6年1月1日午後４時10分頃発生した、能登半島地震で被害を受けた皆さまに、
心よりお見舞い申し上げます。（編集局）
東京都及び公益財団法人東京都中小企業振興公社は、令和6年5月21日に令和6年度「東京手仕事」プロジェクト商品発表会を開催し、昨年度、開発した18商品を初披露するとともに、優れた商品に対して東京都知事賞等の各賞を発表いたしました。
今回発表した商品(一部を除く)については、
5月22日より「日本百貨店にほんばし總本店」、
6月3日よりECサイト「小粋屋東京」にて順次販売いたします。
＜受賞各賞について＞
◆東京都知事賞
木目込神楽
～幸せを彩る木目込みお面～
木目込神楽
【工芸品目】江戸木目込人形
【製作者】株式会社柿沼人形 柿沼 利光
【ビジネスパートナー】株式会社ディークロス 板倉 健太郎
種類 ：6種【狐面(2色)、お多福面(2色)、般若面(2色)】
希望小売価格(税込)：各39,600円
受賞理由 ：江戸木目込人形の技法を用いた、日本らしい、
新しく美しい完成度の高いお面。縁起物として祀る等、
幅広い使い方で楽しめる。国内はもとより、
外国人受けすることが期待できると高く評価した。
◆公益財団法人東京都中小企業振興公社理事長賞
黒革シリーズ
～伝統的技法と最先端技術をシームレスに融合させた総火造りの和包丁～
黒革シリーズ
【工芸品目】東京打刃物
【製作者】有限会社正次郎鋏刃物工芸 石塚 祥二朗
【ビジネスパートナー】DSMPK Kuntsi Miska Petteri 笠尾 百合衣
種類 ：3種(牛刀包丁、三徳包丁、ペティナイフ)
希望小売価格(税込)：66,000円(牛刀包丁)、57,200円(三徳包丁)、
35,200円(ペティナイフ)
受賞理由 ：手打ちの痕跡を大胆にそのまま活かした黒打ちと
鏡面仕上げのコントラストにより歴史ある黒打ちを際立たせた。
熟練の職人技と細部まで拘ったデザインにより、
独特の美しさを持ち合わせている商品と評価した。
◆優秀賞
しんじゅのころも
～お酒を輝かせ華やかにつつむ銀のころも～
しんじゅのころも
【工芸品目】東京銀器
【製作者】株式会社森銀器製作所 森 將
【ビジネスパートナー】株式会社ジオ 大段 聡美
種類 ：3種【玉杯／徳利((1)光沢(2)つや消し(3)古美)】
希望小売価格(税込)：各88,000円(玉杯)、198,000円(徳利)
受賞理由 ：銀職人による高度な技を活かし、銀を叩き、絞りながら
形を造りあげていることで優美に輝いている
秀麗な造形を評価した。
＜その他開発商品について＞
◆KIMONO ART YUZEN STOLE
～纏うアートピース きもの友禅ストール～
KIMONO ART YUZEN STOLE
【工芸品目】東京手描友禅
【製作者】染工房たかとり 鷹取 麻利子
【ビジネスパートナー】TONALI DESIGN 春名 麻衣子
種類 ：2種(SAKURA、LEAVES)
希望小売価格(税込)：各99,000円
◆hikariful
～輝く水面を織り成す、多摩織の技～
hikariful
【工芸品目】多摩織
【製作者】有限会社澤井織物工場 澤井 伸
【ビジネスパートナー】アトリエ・ロー 竹川 ゆり子
種類 ：8種【ロングスカーフ6色(ピンク、オレンジ、ターコイズ、
ブルー、グレー、ネイビー)】
【ショール2色(ピンク、ブルー)】2種(SAKURA、LEAVES)
希望小売価格(税込)：28,600円(ロングスカーフ)、70,400円(ショール)
◆浅草くみひもサンダル
～暮らしに高揚し、軽やかに絹を履く～
浅草くみひもサンダル
【工芸品目】東京くみひも
【製作者】株式会社桐生堂 羽田 雄治
【ビジネスパートナー】YUSUKE TAGUCHI DESIGN 田口 裕介
種類 ：2種(ゴールド、シルバー)
希望小売価格(税込)：各31,900円
◆昇龍
～組紐が生み出す極上の質感をあなたの手の中に～
昇龍
【工芸品目】東京くみひも
【製作者】株式会社龍工房 福田 隆太
【ビジネスパートナー】MASATO SUZUKI DESIGN 鈴木 正人
種類 ：2種(2色)
希望小売価格(税込)：各49,500円
◆東京本染HAORI
～東京下町の楽しさを羽織って、涼しげに、町にくりだそう！～
東京本染HAORI
【工芸品目】東京本染ゆかた・てぬぐい
【製作者】東京和晒株式会社 瀧澤 一郎
【ビジネスパートナー】ルミックスデザインスタジオ 芝崎 るみ
種類 ：2種(八咫烏、盆踊り)
希望小売価格(税込)：各29,700円
◆AWAKO COLLECTION
～気泡のあるガラス素材を活かす 江戸切子の新しいカタチ～
AWAKO COLLECTION
【工芸品目】江戸切子
【製作者】株式会社清水硝子 清水 三千代
【ビジネスパートナー】株式会社DESIGNANNEX 中曽根 雅哲 深町 大樹
種類 ：9種【AWA-WA(青藍、金赤、透き)、
AWA-KIRA(青藍、金赤、透き)、
AWA-KOKO(青藍、金赤、透き)】
希望小売価格(税込)：16,500円(AWA-WA)、14,300円(AWA-KIRA)、
11,000円(AWA-KOKO)
◆Kiku
～江戸切子技法の美しさが際立つ、硝子の時計～
Kiku
【工芸品目】江戸切子
【製作者】廣田硝子株式会社 廣田 達朗
【ビジネスパートナー】株式会社Caro 山口 英文
種類 ：2種(サイズS、サイズL)
希望小売価格(税込)：55,000円(S)、88,000円(L)
◆TOUKOISU
～暮らしに寄り添う籐の小椅子～
TOUKOISU
【工芸品目】東京籐工芸
【製作者】木内籐材工業株式会社 木内 秀樹
【ビジネスパートナー】株式会社イド 小栗 誠詞 岩瀬 駿也
種類 ：2種(ナチュラル、ブラウン)
希望小売価格(税込)：各59,400円
◆at the Roji
～あるがままの日常に、眼を向ける～
at the Roji
【工芸品目】東京彫金
【製作者】ジュエリーサショウ 佐生 真一
【ビジネスパートナー】株式会社スマイルズ 佐々木 航大 黒田 悠
種類 ：10種
希望小売価格(税込)：13,200円～39,600円
◆天神チャイム(TENJIN CHIME)
～東京の三味線職人が作るヒーリングチャイム～
天神チャイム(TENJIN CHIME)
【工芸品目】東京三味線
【製作者】三絃司きくおか 河野 公昭
【ビジネスパートナー】TOKYO町工場 HUB 古川 拓 Andy Y.W.Lee
種類 ：3種(S／M／Lサイズ)
希望小売価格(税込)：44,000円(S)、49,500円(M)、55,000円(L)
◆かおる洋服ブラシ
～服も心もリフレッシュできる、かおる洋服ブラシ～
かおる洋服ブラシ
【工芸品目】東京手植ブラシ
【製作者】有限会社宮川刷毛ブラシ製作所 宮川 久美子
【ビジネスパートナー】DOOGS DESIGN 中島 保久 中島 麻友子
種類 ：2種(柄付き型、置き型)
希望小売価格(税込)：15,400円(柄付き型)、13,200円(置き型)
◆着せ替え洋傘 monpluie robe
～着せ替えしながら長く使える、一生物の傘～
着せ替え洋傘 monpluie robe
【工芸品目】東京洋傘
【製作者】株式会社モンブラン 山口 君枝
【ビジネスパートナー】EETY Studio 遠藤 絵美
種類 ：4種
希望小売価格(税込)：各55,000円
◆Komon Jewelry
～染小紋を、ジュエリーに～
Komon Jewelry
【工芸品目】染小紋
【製作者】株式会社富田染工芸 富田 篤 野島 仁美
【ビジネスパートナー】Kawabuchi design office 川渕 好美
種類 ：15種
希望小売価格(税込)：7,700円～25,300円
◆東京引き染めスカーフ『Jantle』
～白Tシャツに映える東京引き染めスカーフ～
東京引き染めスカーフ『Jantle』
【工芸品目】引き染め
【製作者】ふじや染工房 中村 隆敏
【ビジネスパートナー】asianvoice 本多 り子
種類 ：4種(オレンジ、ブルー、イエロー、ブラック)
希望小売価格(税込)：各19,800円
◆江戸砂子師 楽譜フォルダー 砂雲音(さうんど)
～和紙と砂子の伝統美、音楽を彩るアートピース～
江戸砂子師 楽譜フォルダー 砂雲音(さうんど)
【工芸品目】からかみ
【製作者】有限会社湯島アート 一色 清
【ビジネスパートナー】合同会社HANDS&I 向井 順子
種類 ：3種(炫(ひかり)-黒、雅(みやび)-白、祈(いのり)-茶)
希望小売価格(税込)：各16,500円
＜東京手仕事とは＞
東京都及び公益財団法人東京都中小企業振興公社では、現代の消費者が求める伝統工芸品の新商品を創り出すとともに、国内外に新たな市場を切り開くことを目指し、2015年度から、伝統工芸品の新しい商品開発や、国内外に向けた普及を促進する取組「東京手仕事」プロジェクトを進めています。
＜「日本百貨店にほんばし總本店」について＞
「東京手仕事」常設コーナーを設置しております。
店舗：東京都中央区日本橋室町3-2-1コレド室町テラス1階
(東京メトロ半蔵門線、銀座線「三越前」駅直結)
＜ECサイト「小粋屋東京」について＞
東京都が運営する伝統工芸品のオンラインショップです。
【本件に関するお問い合わせ先】
●本事業の全体に関すること
産業労働局商工部経営支援課 電話：03-5320-4659
●「東京手仕事」開発商品のプロモーションに関すること
公益財団法人東京都中小企業振興公社城東支社 電話：03-5648-6606
鎹八咫烏 記
石川県 いしかわ観光特使
伊勢「斎宮」明和町観光大使
協力（敬称略）
紅山子（こうざんし）
※画像並びに図表等は著作権の問題から、ダウンロード等は必ず許可を必要と致します。
アーカイブ リンク記事をご覧ください。
東京手仕事 Ｈ29受賞作品日本橋三越にて開催
「染の高孝」工房にて 手描き友禅墨流し
手描き友禅墨流し 染の高孝 一期一会、墨流し染め。
染の高孝の当主、高橋孝之さんは東京手描友禅の伝統工芸士。
染料を含んだ筆を巧みに操りながら、優雅で精緻な紋様を絹地に描き出す。
着物の柄付けに「千筋(せんすじ)」や「万筋(まんすじ)」と呼ばれる細かな縞模様があるが、一反12メートルほどの白生地に下書きをすることもなく、線を真っ直ぐに何本も描き入れていく。正確な職人仕事に、思わず目を奪われる。
そんな高橋さんの心を奪ったのが、墨流しという染めの技法。
水面に流した染料が水紋を描く一瞬を絹地に写し取るというこの技法には、必然と偶然が交差する。染料をこう動かしたら美しかろうと想像し職人の経験と勘で水面に動きをつけるのが「必然」だとすれば、意図しない水面の動きが「偶然」。
時に染めた当人が、はっと胸を打たれるほどの紋様が出現することもあるという。
染色工房が集積する新宿区で、父親の代から一家で染めに携わってきた。父親は刷毛で色を染める「引き染め」、弟は型紙を使う「型染め」。
高橋さんは「手描き友禅」「一珍染め」そして「墨流し」で、この世に一つしか無い染めの世界を日々表現している。
（詳細は下記のURLよりご覧ください。）
ＺＩＰＡＮＧ ＴＯＫＩＯ ２０２０「東京手仕事 職人とデザイナーのコラボレーション 東京の伝統工芸品を新しく現代に創生（その２コラボ編）」
https://tokyo2020-summer.themedia.jp/posts/4240518
写真は商品発表会でにこやかな表情で、表彰作品を手に取り使い心地を試す
小池都知事の様子です。
「東京手仕事」について
東京の伝統工芸品の職人とデザイナーをそれぞれ募集し、出会いの場としてマッチング会を開催。 職人とデザイナーがチームを組成し共同製作によって、伝統工芸の技術を活用しながら 現代のライフスタイルにあった商品開発までを１年かけて行うプロジェクト。
開発された商品は普及促進により国内外へ広く普及を図り、東京の伝統工芸品のブランド価値を高めるとともに、その産業の活性化に寄与することを目的としている。
（詳細は下記のURLよりご覧ください。）
ＺＩＰＡＮＧ ＴＯＫＩＯ ２０２０「東京手仕事」プロジェクト商品発表会～伝統工芸の職人とデザイナーのコラボレーションにより生まれた伝統工芸の新商品を発表～（その１伝統工芸編）
https://tokyo2020-summer.themedia.jp/posts/4237616
加賀伝統工芸村～ゆのくにの森～とは
緑豊かな13万坪の広大な丘陵地。
村内には四季折々の草花が彩り、自然を十分に満喫することができます。
石川県 加賀伝統工芸ゆのくにの森の一角「森の花小路」夏の風景です。
加賀伝統工芸ゆのくにの森 輪島塗の館
茅葺き平屋建て民家。福井県勝山市鹿谷・島田家を移築（築／江戸末期・1855年頃）
千年を越える伝統。
日本最高峰の漆器といわれる輪島塗
日展作家、伝統工芸師などの美術工芸品、日常食器、その他数々を展示、販売しています。時が静止するような緊張を誘う巧みな手業の一つ「沈金彫」の職人世界を実演でご覧いただけます。また本館では、沈金師の指導を受けながら、本格的な沈金彫を体験することができます。
（詳細は下記のURLよりご覧ください。）
ZIPANG-8 TOKIO 2020加賀伝統工芸村ゆのくにの森とは（そのⅠ） 「モノクロカラー」2024年1月1日（元旦）よりオープン
https://tokyo2020-8.themedia.jp/posts/50759380
世界で唯一の五本指下駄「GETALS」 デザイン鼻緒はポリエステルです。
GETALS（ゲタル）とは？
GETALS（ゲタル）とは、下駄（ゲタ）とサンダル（サンダル）を組み合わせた造語です。（意匠登録・商標登録済）
■“世界で唯一”の五本指下駄「GETALS」
世界で唯一の五本指下駄「GETALS」は、足指を開放することで、足指の運動を促し血流促進などの効果が期待される履物です。