「耳栓」を英語で言うと?
2024.05.28 22:00
おはようございます、Jayです。
台風は雨風を伴いますが外出時や寝る時は困りものです。
昨夜はあまりの強風のために耳栓をしながら寝ました。
この「耳栓」を英語で言うと?
「耳栓」=“earplug(s)”(イァプラグス)
例:
“It was too noisy so I wore earplugs when I went to bed.”
「うるさ過ぎたので寝る時に耳栓をつけました。」
“ear”(耳)+“plug”(栓)=「耳栓」
日本語で“コンセント”に差し込むものを「プラグ」と言ったりしますが、これの英語が“plug”です。
“shoes”(靴)や“gloves”(手袋)のように基本的に2つで1組なので基本的に複数形を用います。
片方の耳栓など1個の時は“earplug”でOKです。
私が使っていておススメするのはDAISOのです。
ポリウレタン製で6個入りのもの(形状:丸み帯びたコーン)です。
つける前に指ですりつぶす必要があるので慣れるまでは少し苦労するかもしれませんが遮音性が抜群!
昨夜の暴風音も“なんか音がするな”程度になりました。
関連記事:
“「閉める・閉じる」を意味する‘Close’と‘Shut’の違い”
Have a wonderful morning