東西道路工事

【東西道路工事👷‍♀️👷‍♀️🛣️🚧】

「この辺にパン屋さんがあったハズ。。！」

と、とあるお客様が道で質問されたらしいんです。上之園町側で(苦笑)

中洲通りを挟んで、コッチ側は上荒田町。南国殖産、セカンドストリート側は上之園町。お客様は「この工事中🚧の白い物体の向こう側に、パン屋さんはありますよ」と教えてくださったとのことです。この件で憶測すると【パン屋さんは無くなった】と思っている方もいるのかもしれませんね。。。！困りましたねえ😅💦

この工事以降、いろーんなことが起こっています。家屋にも、人の動線にも。

我々、東郷家はずっとここに住んでます。戦時中は、従兄弟たちも一緒に住んでたと、父から聞いています。武にある麺屋剛の社長のお父さんは、父の従兄弟。フランセのある上荒田町7-1に一緒に住んでた時代もあります。ここに辿り着くまでの歴史、って人それぞれあるハズです🌱

さて、そんなパン屋の店内から見える最近の景色は、この投稿の画像です。もともとは川が流れ、柳の木が並んでいた道なのですが、今こんな状態です👷🚧👷‍♀️

「いっつも渋滞の道」

こういうイメージは強いです。

でもハッキリ言って、渋滞じゃない時間の方が圧倒的に長いんです。中洲通り。

インスタグラムのハッシュタグ　#荒田川暗渠化　に、工事の記録あります。全部ではありませんが、川の時代も少し写っています。

パン屋に来たけれど「通り過ぎた」。

パン屋に来たけど「見つけられなかった」。

これちょっと寂しい。。！でも、「通り過ぎちゃったけど、もう一回まわってきた😆」なんてお客様も居てくださるのでありがたいです🌱

今年2024年11月でまる52年。

家業は2024年12月でまる98年。

景色が変わる当たり前と共に今日も生きてます🌱

#家業は同じ場所でもうすぐ100年

#2024年11月でまる52年 

#毎週月曜と火曜が定休日です

#鹿児島　#パン屋　#パン

#パン好きな人と繋がりたい 

#パン好き　#ベーカリー

#bakery #breadbaker #baker 

#kagoshima #昭和からのパン