世界の偉人が残した英語のビジネス金言30選
① Always deliver more than expected.
「常に期待されている以上の結果を出せ」
— Larry Page（ラリー・ペイジ）
② If people like you, they’ll listen to you, but if they trust you, they’ll do business with you.
「人は、あなたのことが好きなら話を聞いてくれるが、あなたのことを信頼していれば、一緒にビジネスをしてくれる」
— Zig Ziglar（ジグ・ジグラー）
③ Successful people do what unsuccessful people are not willing to do. Don’t wish it were easier; wish you were better.
「成功する人は、成功しない人がしたがらないことをする。何かがもっと簡単になることを願うのではなく、自分がもっと優秀になることを望む」
— Jim Rohn（ジム・ローン）
④ Your most unhappy customers are your greatest source of learning.
「最も不満がある顧客こそ、一番の学習源である」
— Bill Gates（ビル・ゲイツ）
⑤ Wonder what your customer really wants? Ask. Don’t tell.
「顧客が本当に欲しがっているものが何なのか気になる？聞きなさい。こっちから言うのではない」
— Lisa Stone（リサ・ストーン）
⑥ The secret of change is to focus all your energy not on fighting the old but on building the new.
「変革の秘訣は、過去と戦うことではなく、新たなものを作ることに全エネルギーを集中させることだ」
— Socrates（ソクラテス）
⑦ The fastest way to change yourself is to hang out with people who are already the way you want to be.
「自分を変える一番速い方法は、自分がなりたい姿の人々と一緒に過ごすことだ」
— Reid Hoffman（レイド・ホフマン）
⑧ Money is like gasoline during a road trip. You don’t want to run out of gas on your trip, but you’re not doing a tour of gas stations.
「お金はロードトリップ中のガソリンみたいなものだ。ガソリンがなくなるのはよくないけど、ガソリンスタンドのツアーをしているわけじゃない」
— Tim O’Reilly（ティム・オライリー）
⑨ Some people dream of success, while other people get up every morning and make it happen.
「成功を夢見る人もいれば、毎朝起きて実現させる人もいる」
— Wayne Huizenga（ウェイン・フイゼンガ）
⑩ Don’t try to be original, just try to be good.
「オリジナルであろうとするな、ただ優秀であろうとしなさい」
— Paul Rand（ポール・ランド）
⑪ The real test is not whether you avoid this failure, because you won’t. It’s whether you let it harden or shame you into inaction, or whether you learn from it; whether you choose to persevere.
「本当の試練はこの失敗を免れるかどうかではない。なぜなら、逃れられないから。その失敗によってあなたが固まったり、恥ずかしさから行動を起こさなくなるのか、それともそこから学び、屈せずにやり通すのかだ」
— Barack Obama（バラク・オバマ）
⑫ Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
「私たちの最大の弱みは諦めることである。成功への最も確実な道は、いつでももう一度だけ挑戦してみることだ」
— Thomas Edison（トーマス・エジソン）
⑬ The function of leadership is to produce more leaders, not more followers.
「リーダーシップの目的はフォロワーではなくリーダーをもっと育てることだ」
– Ralph Nader（ラルフ・ネーダー）
⑭ I never dreamed about success, I worked for it.
「私は成功について夢見たことはない、手に入れるために努力したんだ」
— Estee Lauder（エスティ・ローダー）
⑮ If you can’t fly then run. If you can’t run, then walk. And, if you can’t walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.
「飛べないなら走れ。走れないなら、歩け。そして、歩けないなら這って行け。何があっても、進み続けなければならない」
— Martin Luther King Jr.（マーティン・ルーサー・キング・ジュニア）
⑯ Don’t be distracted by criticism. Remember–the only taste of success some people get is to take a bite out of you.
「批判に気をとられるな。忘れるな— あなたに噛み付くことでしか成功を味わうことができない人もいるんだ」
— Zig Ziglar（ジグ・ジグラー）
⑰ So often people are working hard at the wrong thing. Working on the right thing is probably more important than working hard.
「本当に多くの場合、人は間違ったことを一生懸命頑張っている。正しいことをすることの方が、きっと一生懸命であることより大事」
— Caterina Fake（カタリーナ・フェイク）
一歩踏み出せる名言
⑱ There are two types of people who will tell you that you cannot make a difference in this world: those who are afraid to try and those who are afraid you will succeed.
「あなたが世界を変えられるわけがない、と言ってくる人は二種類いる。挑戦することを恐れている人と、あなたが成功することを恐れている人だ」
— Ray Goforth（レイ・ゴーフォース）
⑲ If you can push through that feeling of being scared, that feeling of taking a risk, really amazing things can happen.
「恐れる気持ち、リスクをとるあの気持ちを乗り越えることができれば、本当に素晴らしいことが起こり得る」
— Marissa Mayer（マリッサ・メイヤー）
⑳ Don’t worry about failure; you only have to be right once.
「失敗のことは心配するな。一度だけ正しければいいんだ」
— Drew Houston（ドリュー・ヒューストン）
㉑ The value of an idea lies in the using of it.
「アイデアの価値は、使うことにある」
— Thomas Edison（トーマス・エジソン）
㉒ If you really want to do something, you’ll find a way. If you don’t, you’ll find an excuse.
「本当に何かがしたいなら、その方法を見つけるだろう。そうでないなら、言い訳を見つけるだろう」
— Jim Rohn（ジム・ローン）
㉓ When you find an idea that you just can’t stop thinking about, that’s probably a good one to pursue.
「それのことばっかり考えてしまうアイデアを見つけたら、きっとそれはやってみる価値のあるアイデアだ」
— Josh James（ジョシュ・ジェイムズ）
㉔ Don’t be afraid to give up the good to go for the great.
「より素晴らしいものを追いかけるために、良いものを捨てることを恐れるな」
— John D. Rockefeller（ジョン・D・ロックフェラー）
㉕ The road to success and the road to failure are almost exactly the same.
「成功への道と失敗への道はほとんど同じである」
— Colin R. Davis（コリン・R・デイヴィス）
㉖ Ideas are easy. Implementation is hard.
「アイデアは簡単だ。実行は難しい」
— Guy Kawasaki（ガイ・カワサキ）
㉗ The only thing worse than starting something and failing… is not starting something.
「何かを始めて失敗することよりも悪い唯一のことは…何も始めないこと」
— Seth Godin（セス・ゴーディン）
㉘ When I’m old and dying, I plan to look back on my life and say ‘wow, that was an adventure,’ not ‘wow, I sure felt safe.’
「年をとってこの世を去るとき、自分の人生を振り返って『わあ、すごい冒険だったな』と言うつもりだ。『わあ、とっても安心だったな』ではない」
— Tom Preston-Werner（トム・プレストン・ワーナー）
㉙ You don’t need to have a 100-person company to develop that idea.
「100人規模の会社がなくてもそのアイデアは実現できる」
— Larry Page（ラリー・ペイジ）
㉚ I knew that if I failed I wouldn’t regret that, but I knew the one thing I might regret is not trying.