Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

全国翻訳ミステリー読書会

第3回多摩南読書会開催!

2015.07.17 14:06

おかげさまで満席となりましたので募集を締め切ります。 キャンセル待ちを希望される方は tamananreading@gmail.com までご連絡ください。(8月3日追記)


[amazonjs asin="4904816005" locale="JP" tmpl="Small"]

こんにちは、多摩南読書会、略して「たまなん」です! おかげさまで第1回、第2回と無事、楽しく回を重ねることができ、心より感謝しております。


第3回は、素敵な翻訳書を出してくださる出版社さんを応援する企画として、夏葉社さんの『レンブラントの帽子』を取り上げます。ご存じの方も多いと思われますが、夏葉社さんはいわゆる「ひとり出版社」。代表取締役の島田潤一郎さんは、夏葉社第1冊目の本として、米ユダヤ人作家バーナード・マラマッドの翻訳書を復刊なさいました。これは、とても繊細な短編集です。ここでうっかり何かを書くと、それぞれの読者が個々に感じ取るべきものを損なってしまいそうで、怖いくらい。たった3篇の短編集ですが、読書という湖の水底をひっそり、じっくりと覗き込むような気持ちで(でも気軽に)おつきあいください。




日 時:2015年9月5日(土)15:00-17:00

   (会場受付は14:45から)

場 所:JR/小田急町田駅近くの会議室

   (詳細はお申し込みの方に別途メールにてご案内いたします)

課題書:『レンブラントの帽子』バーナード・マラマッド著

    小島信夫/浜本武雄/井上謙治 訳(夏葉社)

定 員:10名(初参加者優先枠あり)

参加費:1000円

   (飲み物等はつきません。会場には飲料の自販機がございます)

ゲスト:夏葉社 代表取締役 島田潤一郎さん

当日は、夏葉社さんの本を(翻訳書にかぎらず)購入できる場を設けます。

*読書会後に二次会を予定しております(17:30ごろから別会費4000円程度にて)。


夏葉社さんの本は、Amazonなどのネット書店のほか、有名書店で購入できますし、地元の書店さんにご注文いただくこともできますが、直接夏葉社さんにご注文いただくことも可能です。焦らず手に入れられるよう、そしてじっくりと感想を熟成させていただけるよう、早めの告知といたしました。この機会にぜひマラマッドの短編を味わっていただけますよう。当日はゲストである夏葉社・島田さんのお話も聞かせていただけますので、どうぞお楽しみに!


取扱い書店名(「買える書店」)、夏葉社さんへのご注文(「書店さまへ」)の詳細は以下のサイトでご確認ください。


→ http://www.natsuhasha.com/


たまなんは今後も、良質の翻訳書を手掛ける小さな出版社さんを応援していきます。ミステリ作品とのバランスも考えつつ展開していきますので、なにとぞよろしくお願いいたします。


【お申し込み方法】


7月21日(火)20:00から申し込みを受け付けます。


多摩南読書会専用アカウント tamananreading@gmail.com に


メール(件名:「多摩南読書会 9/5」)でお申し込みください。


………………申し込みフォーム………………


「多摩南読書会 9/5」に参加します


お名前:


ご連絡先電話番号:


ご連絡先メールアドレス:


種別1: 一般 / 学生


種別2: リピーター / 初参加


2次会: 参加する / 参加しない


……………………………………………………


*「種別」と「2次会」はあてはまるほうを残してメールをお送りください。


*ハンドルネームでのお申し込みはご遠慮願います。


【受付について】


7月21日(火)20:00から先着順で受け付け、定員に達した段階で締め切らせていただき、以降はキャンセル待ちを受け付けます。


尚、多摩南読書会に初めて参加されるかたがお申し込みしやすいよう2人分の「初参加者優先枠」を設けます。


8月2日(日)までに「初参加者枠」が埋まらない場合は、キャンセル待ちをされているリピーターのかたに座席のご案内をいたします。


みなさまのご参加をお待ちしております!


☆多摩南読書会世話人☆


片山奈緒美(ツイッターアカウント @naolynne


遠藤裕子(ツイッターアカウント @azusa101


各地読書会カレンダー


これまでの読書会ニュースはこちら


[amazonjs asin="4794968515" locale="JP" tmpl="Small"]

[amazonjs asin="4904816048" locale="JP" tmpl="Small"]