わさびは辛いを表現する
2024.06.17 00:54
わさびはアメリカでは「wasabi」とそのまま呼ばれます。日本語の「わさび」がそのまま英語に取り入れられており、特に寿司や日本食レストランで広く知られています。
わさびは、辛いを英語表現してみると
Wasabi packs a punchやWasabi hits hard
わさびはパンチが効く、や
わさびは強烈に効く
WASABI SAUCE
をキッコーマンとS&Bが日本以外で売っている
材料名には水・大豆油・ルートブレンド(ホースラディッシュ、ワサビ)・蒸留ビネガー・コーンシロップ・コーンスターチ・砂糖・マスタード粉・レモンジュースなど。
しょうゆをつけて食べみると、ワサビ独特の香りがまろやか。ワサビのツンとした辛さはほのか、マヨネーズのようなまろやかさと酸味・甘みがあるのでおすしにつけて食べると、
カリフォルニアロール