【翻訳】『どっちが強い!?』3rdシーズン
2024.06.19 15:10
2021年2月に完結した2ndシーズンに続き、2021年7月発行の第25弾より『角川まんが科学シリーズ どっちが強い!?』3rdシーズン全12巻の翻訳を担当しております。
第25弾 クロヒョウvsマンドリル まさかの空中決戦
第26弾 フクロウvsヤマアラシ 森の最強鳥獣バトル
第27弾 オランウータンvsセンザンコウ ジャングルの技あり対決
第28弾 ミズダコvsノコギリエイ 海底忍者の大一番
第29弾 ピットブルvsオオヤマネコ 豪華客船でイヌネコ対決
第30弾 アフリカウシガエルvsオオムカデ 恐怖のゾロゾロ大行進
第31弾 マサイキリンvsサバンナシマウマ 草食獣キック王者バトル
第32弾 コブハクチョウvsオオカモメ 水鳥のパワフル空中対決
第33弾 ジャコウウシvsヘラジカ 超ド級の角突きバトル
第34弾 カナダカワウソvsアメリカビーバー ツメと牙のガジガジ大勝負
第35弾 ヤシガニvsニワトリ 超高速きりさきバトル
第36弾 ホシバナモグラvsフロリダウッドラット ホリホリ名人対決
原書（マレーシア）はこちら↓
X探险特工队之万兽之王III系列
https://www.shop.gempakstarz.com/learnmore/x-venture-primal-power-iii-x-iii
＊ ＊ ＊
【翻訳】『どっちが強い!?』サードシーズン（エキサイトブログ）