Homes for sale in middlesex township butler pa