Dozer attachment for skid steer