今年1年を終えて

今年も一年ありがとうございました。

おかげさまで年末大掃除市の在庫もこれだけになりました。

お客様からの廃品も置いて増えたりもしましたが、それもこれだけになりました。

常連様や通りがかりの皆様たくさんの方々にお持ち帰りいただき少しでもお役に立てていると思うと嬉しくてたまりません。

ありがとうございました。

今年を振り返ると

目標通りお店でイベント企画したり、地元中心で活動したこともあり、お客様同士でご縁が生まれたりと。。。

昨年よりさらにたくさんのご縁が生まれた一年でした。

そして今年は6月の地震に始まり、7月の猛暑、9月の台風で4日間停電続いたりと天変地異で正直とても苦しい1年でもありました。

そんな中、お越しいただいて常連様から差し入れいただいたり、手を差し伸べていただいたこともございました。

ありがとうございました。

お客様との関係を越えた繋がりをとても感じた一年でもありました。

来年もそんな関係で繋がるお店でありたいと思います〜

どうぞよろしくお願いいたします。

今年も最後まで、善いお年を〜