「宇田川源流」【日本万歳！】 オリンピックのタトゥーに見る日本
「宇田川源流」【日本万歳！】 オリンピックのタトゥーに見る日本
毎週月曜日は「日本万歳！」をお届けしている。不断な今週は「お盆休み」特集をしているのであるがせっかくパリでオリンピックをしているので、
日本のすばらしさや、日本人が自分達ではあまり気づかないのであるが、世界で日本が称賛されている内容に関して、そのことが扱われている記事を紹介し、その内容を分析しながら、日本のすばらしさが、実は日本人の国民性や日本の陣の心意気というような、我々日本人がすべて持っているというような「日本人そのもの」ということであるということを紹介しているのである。要するに、称賛される元は、我々日本人がすべて持っているということであり、自分自身が日本人であるということを、我々が誇りに思い、自信をもって毎日を過ごしてもらいたいというような、そんな規格になっている。
毎週月曜日は「ブルーマンデー」といわれる。土日の休みから覚めて、仕事をしなければならないという現実に引き戻されて、ブルーになってしまうというような意味合いがある。そのうえ、マスコミを見れば日本はダメだとか不景気とか、そのようなネガティブなニュースばかりが氾濫しているのである。そのような状態で、仕事を始めなければならない。それで心がブルーになるというような言い方なのであるが、その中で、せめて日本人としての誇りを持ち、少しは良い情報の中で、仕事柄をしてもらいたいと思うようなところからこの内容にしているのである。
さて、いつもは日本人が海外で称賛されている内容を見ているのであるが、今回は初めから「日本の素晴らしいものの一つはこれ」というような話から見てみたい。日本は昔、「勤勉さ」「細かい技術」「精密機械」が有名であった。しかし、それらの内容は基本的にはロボットやコンピューターによって動きができるようになっている。熟練した職人の動きや技術をロボットが正確にコピーできるようになってしまっていることから、徐々に熟練職人はいらなくなってしまっているのではないか。
しかし、そのような職人の「発送」や「精神」は、日本人の中に根付き、そしてその内容が「ソフト」という形で残されてきている。そのソフトとは「漫画」「アニメ」そして「ゲーム」であろう。
そしてその内容がなぜかパリオリンピックの選手たちの間に様々な話が出てkるということになっているのです。
五輪で続々見つかる「日本語タトゥー」 海外選手に大人気「なぜそのチョイス？」「日本愛やばい」4選
第10日を終え、熱戦が繰り広げられているパリ五輪。日本代表のメダルラッシュに沸く中、海外選手の“日本語タトゥー”もネット上で話題を集めている。
岡慎之助の金メダルで感動を呼んだ体操男子個人総合では、13位となったオランダ代表のカシミール・シュミットの腕に刻まれたタトゥーが話題に。テレビ中継でシュミットの腕が映し出されると、そこには任天堂「スーパーマリオ」シリーズに登場する人気キャラクターの「キノピオ」や「ポケットモンスター」の「ミュウ」のタトゥーが彫られていた。
また競泳男子200メートル個人メドレーの予選で瀬戸大也の隣のレーンで泳いだ米国のシェーン・カサスの右脇腹のタトゥーも話題に。日本語で「不名誉より死」と彫られている。このフレーズは、ギタリスト・MIYAVIが出演した米映画「キングコング 髑髏島の巨神」に登場するセリフで、海外ファンの間でも有名な日本語だ。
さらにバレーボール男子では、日本のアニメ好きで知られているブラジル代表、ダルラン・ソウザの右前腕部のタトゥーに注目。日本でも大人気の高校バレーボールアニメ「ハイキュー」に登場する主人公のライバル校・稲荷崎高の横断幕に記されている名言「思い出なんかいらん」と記されている。また、袖で隠れている部分には、アニメ「鬼滅の刃」煉獄杏寿郎の顔が彫られ、さらにサーブを打つ前のルーティーンにアニメ「NARUTO」の「火遁の術」の動作を行うなど、筋金入りのアニメ好きとしてネットを沸かせた。
ほかにも、バドミントン女子ダブルスで銅メダルを獲得した松山奈未、志田千陽の“シダマツ”ペアと準々決勝を戦ったデンマーク選手にも日本語タトゥーが。左前腕部に、日本の城と五輪マーク、さらに「東京」と彫られており、「東京オリンピックの時に記念に入れたのかなって思うけどお城のタトゥーとは渋すぎるw」「デンマークの選手のタトゥーが東京ラブ過ぎて金メダルあげたい」と気づいた視聴者から驚く声が上がった。
多くの競技で発見される日本語タトゥー。ネット上では「チョイスが面白すぎる」「推せる」「日本愛やばい」「なぜその言葉を選んだんだ…最高すぎる」「強すぎる6文字」「とんでもないタトゥーだな」と、さまざまな声が上がった。
2024年8月5日 10時42分 スポニチアネックス
https://news.livedoor.com/article/detail/26928400/
日本のキャラクターは非常に多くの人に好かれている。またなぜか日本語というのは、非常に「クール」に見えるらしい。しかし、ところどころで間違った内容もある。「冷奴」という感じがある。日本人ならば「ひややっこ」と読み、冷えた豆腐のことを言うことはよくわかっているが、これを感じ一つ一つを直訳して「CoolGay」と訳すようなところもあるようだ。まあ、日本人ならば笑ってしまうが、それをタトゥでしてしまえば様々な話が出てきてしまうということになるのです。
さて、そのタトゥの中に日本のキャラクターが多く出されている、その中に、様々な内容が出てくるというということが見えてくるということになるの出る。
この表なタトゥが流行ったのは、い斗つには２０２１年の東京オリンピックの出場選手が「東京の記念」に日本の内容を見ているということになるのではないかということになるのです。
同時に日本のキャラクターは、パリオリンピックの出場者は様々に出てくるということになるのであるが、そのような感じで見えているということになるのは、なかなか面白い話になるのであるが、そのままそれが彼らの体に残るということが非常に面白いのではないか。
世界各国の人々に好かれており、なおかつそれだけ日本の内容が見えてくるということになる。それがオリンピック選手もすべてが好きであるということに、非常に良さがあるのではないか。そのことが最高の良さになる。
日本は、そのように「多くの人の心」の中で生きている。