英会話フィーリングリッシュL59：You’ve got
英会話フィーリングリッシュ 8月度
ターゲットフレーズ：You’ve got
Feel English ①：「持っている」ことを強調したいときの You’ve got ~
🔖 ドラマの内容
Emily, troubled by a fight with her mother, asks Thelma for advice.
母親との関係で落ち込んでいるエミリーが テルマにアドバイスを求めます。
Emily：Thelma, am I irresponsible?
➡：テルマ、私って無責任かなぁ？
Thelma：No comment.
➡：ノーコメント。
Emily：I’m being serious. My mom treats me like a little kid.
➡：真面目な話よ。ママは私のこと子供扱いするんだよ。
Thelma：Sure, you can be a little childish sometimes.
➡：確かにね、たまにエミリー子供っぽくなることがあるから。
Emily：I knew it.
➡：やっぱりね。
Thelma：But that’s okay! You’ve got a big heart.
➡：でもいいじゃん！エミリーは心が広いよ。
Emily：Thanks. And I’m an excellent cook.
➡：ありがとう。それに料理得意だし。
Thelma：Yes, that you are.
➡：うん、そうだね。
📝【①：「持っている」ことを強調したいときの You’ve got ~】
You’ve got a big heart.：あなたは心が広い。
You've は You have の省略で「～がある」という意味です。単に You have というよりも強調した言い回しになります。have got に「すでに持っている・手に入れている」という意味があります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
You’ve got so much potential.：あなたは潜在能力凄いんだから。《英会話フィーリングリッシュL12》
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：I just don't feel confident.
B：You should. You've got a lot going for you.
A：Is it somewhere in Europe?
B：You've got the right idea.
A：Sometimes I feel all alone.
B：You've got friends here.
Feel English ②：「君ならできるよ」と励ましたいときの You’ve got this.
🔖 ドラマの内容
Olivia talks about Louise, whom she met at the spa.
エミリーは、オリビアがスパで出会ったルイースという男性についての最新情報を聞くために、カフェでオリビアと会っています。
Olivia：Well, Luis and I are meeting up.
➡：でね、ルイスと会うことになったの。
Emily：Awesome! Where are you going to meet?
➡：すごいじゃん！どこで会うの？
Olivia：Right here.
➡：ここで。
Emily：Good. Keep it casual. In public.
➡：いいね。気取らずに、人の目があるところでね。
Olivia：What? Do you think he might be dangerous?
➡：どういうこと？彼が危ないかもって思ってるの？
Emily：No!
➡：違うよ！
Olivia：Now I’m worried again.
➡：また心配になってきた。
Emily：Olivia. You’ve got this. It’s going to be great.
➡：オリビア。大丈夫、きっとうまくいくよ。
Olivia：Right. Okay.
➡：だよね。よし。
📝【②：「君ならできるよ」と励ましたいときの You’ve got this.】
You’ve got this.： あなたならできる。
You’ve got this. は直訳すると「これを君はすでに持っているよ」ということです。つまり［すでにこれを持っている＝君ならできる］という意味になります。人を励ますときに使えるフレーズです。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
You’ve got this, Thelma.：君ならできるよ、テルマ。《英会話フィーリングリッシュL12》
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：I can't sing in front of all these people.
B：Sure, you can! You've got this.
A：I'm not qualified for this job.
B：You've got this. I know you can do it.
A：I hate public speaking.
B：Just relax. You've got this.
📘【MORE EXAMPLE 】
A：This gives us a chance to explore the hotel.
➡：ホテルの中を探索するチャンスだね。
B：You've got a great attitude.
➡：気の持ちようがすばらしいですね。
A：Life is better when you look on the bright side.
➡：人生、前向きにいかないとね。
A：Oh, man. I'm so scared.
➡：あぁ、怖いよ！
B：You've got this! Just don't look down.
➡：君ならできるよ！下を見ないようにね。
A：Yes! I can do this!
➡：よし、自分ならできる！
🔊 発音ジム 🎵
You’ve got：［You’ve］は「ユゥヴ」のように発音します。上の前歯に下唇を当てて軽く噛むような感じで隙間から息を出して「ヴ」のように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
irresponsible：（人の言動などが）無責任な／信頼できない
I’m being serious.：本気だ／真面目に言っている
〇〇 treats me like a little kid.：〇〇が私を子供扱いする
〇〇 treats me like a child：〇〇が私を子供扱いする
childish：幼稚な／子供じみた
confident.：自信に満ちた／～を確信する
Keep it casual：普段通りに／気楽にいく
qualified：資格のある／免許のある
attitude：態度／心構え／姿勢
look on the bright side：（物事が良くない状況にある時などに）良い方・楽観的に考える・見る