読書モード全開の9月：Diving into Full Reading Mode in September

昨日は誕生日で、それなりに楽しい1日でした。

9月になりましたね

色々やらなくてはいけないこともあるのだけど、宮部みゆきの「ペテロ」が面白くて、読書を優先したいモードになってる。読書の秋になるので読みたい気持ちにブレーキをかける必要もないかな。でも仕事はちゃんとやらなくちゃ。

Yesterday was my birthday, and it was a reasonably enjoyable day.

September has arrived.

There are various things I need to get done, but 'Petero' written by Miyuki Miyabe is so interesting that I'm in the mood to prioritize reading.

Since it's the season for reading in autumn, I don't feel the need to put the brakes on my desire to read.

But I still have to make sure to get my work done properly.