二度目のチェッコリ/한국어(Korean)
2024.09.29 13:36
韓国では、教科書1冊を学び終わったら、お祝いと先生への感謝の意味として、「책거리(チェッコリ・打ち上げ)」をします。
私は二回目ですが、前回のテキストを終えてチェッコリをしたのが、2022年3月!
今回のテキストを終えるのに2年半もかかったことになります。何て進度の遅いこと・・。
長い時間かかった分、勉強したものが頭の中で熟成されればいいのですが💦
ま、それはともかく、チェッコリやってきました。
場所は糸満市の韓国料理店「マイムラ」。
私たちは、サムバップ定食とチャプチェ(春雨炒め)を注文しました。
サムバップとは、野菜を巻いて食べる料理のことで、二人前頼んだら、メインがプルコギと豚肉辛炒め、スープがスンドゥブ(豆腐鍋)になっていました。
私「美味しい!でもそれほど辛くないですね。日本人向けの味付けですかね」
先生「ハハハ、韓国人みんなが激辛好きじゃないですよ。これは韓国人からしても美味しいです!」
韓国人のお母さんが作る料理は、やっぱり本場の味のようでした。
二人で食べるにはちょっと多かったけど、美味しくいただきました。
ごちそうさまでした。
先生「さぁ、次からまた新しいテキストですね!がんばりましょう!」
私「あ、はい。。」
三度目のチェッコリはやってくるのだろうか・・。