栗の収穫のため数日お休みします Closed for chestnut harvest

栗の収穫で茨城県笠間市に帰るため、10月3日(木)～5(土)まで臨時休業します。

申し訳ございません。よろしくお願いいたします。

We will return to Kasama to harvest chestnuts. 

Therefore, we will be closed from Thursday, October 3rd to Saturday, October 5th.

I'm sorry. thank you.