レッスンこぼれ話 袴編

こんにちは。ECCジュニアゆりが丘教室のリリーです。

今週のPI（小3,4年経験者クラス）レッスンで、

ターゲット文は

What do you want?

あなたは何が欲しいですか。

I want a green tracksuit. 

緑色のトラックスーツが欲しいです。

でした。

というわけで、みんなで口頭練習はい、

じゃ、洋服屋さんに行くよー。

Let’s go to a clothing store, everyone!

What do you want?と1人ずつ聞いていくと

男子が

I want green hakama. 

僕は緑のはかまが欲しい。

と元気に言い放ちました。

（さて袴、はかま、hakamaはpantsのようにHakamasって言わせるべきか、むむむーなど一瞬迷うが、ええい、そこは、スルーだ。）

えーーー、はかま？成人式みたいなやつのこと？

うん、にいちゃんが卒業式のとき、、、、、

僕もー、

I want blue and white hakama. 

え、青と白の、そこそこー？

うん、そういうの見たことある、おみせで。

えーーーー、まぢですか、本当に？本当にはかまが欲しいのー？

今ってそんな時代なのー？

とたまげたリリーでした。

しかしながら、いつもは、みんなゲームが欲しいばっかりだったので、具体的なゲームの名前を言わせたりしてきましたが、今回洋服屋限定にしたら、まさかの男子の反応で、ここに書きたいくらいのインパクトをもらいました。

子供たちと話すと、生活習慣とか文化とかの変化というのにも、驚かされて、面白いです。

子供は夢です、未来です、みんな、通ってくれてありがとうねーーー！（←何？その不自然な締め）

明日は奈良県でディベートの練習会に参加してきます。みなさん楽しい連休を！

★★★★★★★★★★★★

2019年度新規生募集中!

この春、英語を始めませんか？

ECCジュニアゆりが丘教室では、

小学1〜3年生を大募集しています。

【4月からのレッスン曜日時間】

火,金 16:00-17:40

無料体験レッスンは1〜2月、随時、土日に設定して参ります。

定員になり次第締め切ります。

※他の学年もお気軽にご相談ください。