Tom Waits--Chocoloate Jesus

トム・ウェイツ--チョコレート・イエス

日曜に教会なんか行くな

跪いてお祈りなんかするな

聖書の暗記なんかすんじゃねぇ

俺には俺なりのやり方があるんだ

イエスが俺を愛してるのは分かってるさ

多分もうちっと多くな

俺は毎週跪いてる

ゼレルダ・リーの菓子屋でな

チョコレートのイエスじゃないとなんねぇ

俺を気分よくしてくれるのは

チョコレートのイエスじゃないとなんねぇ

俺を満足させてくれるのは

アバ・ザバ（ピーナツバター入りのトフィー菓子）なんざいらねぇ

アーモンド・ジョイも欲しくねぇ

この男の子にぴったりなのは他にはねぇんだよ

俺をシャキっとさせてくれる唯一のもんなんだ

カップ・オブ・ゴールド（スナック・バー）よりいい

チョコレート・イエスだけが

俺の魂を満足させるんだ

天気が荒れて

暗がりがウィスキー色のとき

救世主はラップで包んどくのが一番だ

彼は泥みたいにドロドロ流れるけど

大丈夫だ

アイスクリームの上に注いでやればいいんだ

ごきげんなパフェができるぜ

チョコレートのイエスじゃないとなんねぇ

それで十分だ

チョコレートのイエスじゃないとなんねぇ

それで十分だ

チョコレートのイエスじゃないとなんねぇ

俺を気分よくしてくれるのは

チョコレートのイエスじゃないとなんねぇ

俺を満足させてくれるのは